According to a group of diplomats, the EU and USA will punish Australia with carbon sanctions if we don’t play their climate game. But the weak response to Russia suggests this is an empty bluff.