The future of Heathrow expansion is uncertain after leading judges ruled that the Government must reconsider its support for a third runway because of the environmental impact.