he fact that the project might foreseeably lead to the construction or increased use of a separate project does not mean the agency must consider that separate project’s environmental effects