In one hilarious (or infuriating) twist, many jets weren’t even carrying passengers but were repositioned empty. Efficiency, thy name is not “private aviation.”