As key economic indicators redline, greens who believe the key to addressing climate change is economic “degrowth” might be about to get their wish.